仕組みの調整は順調に進んでいる。切り替えに伴う大掛かりなうねりが押し寄せるばかりで、情報としてはあまり面白いとは言い難い。
それでという訳でもないのだけれども、ちょっとエピソード的なものがほしくなってきたので、ここでトールキンさんの話題を取り上げてみよう。
「指輪物語」で有名なトールキンさんは、早い段階で宇宙へ昇っていかれたけれども、なかなか表に立ってはいただけない。
小さな宇宙の代表には何度もなっておられることは、以前から教えられていたが、何時になっても大きな舞台にはお出になられない。おかしいなと思って聞いてみたことがある。去年のことではあるが。
するとご自分の作品に対して、かなり強烈な執着心がおありになって、どうもそれが原因しているらしい、ということがわかってきた。遺言によれば、作品を作り替えることを禁じておられた。
ところがピーター・ジャクソン監督の三部作は、かなりの改変がなされていて、それで映画は面白くなっていたのであるが、作者はご機嫌斜めであられた。
そのことは以前にも書いたような気がするが、それはともかく、トールキンさんは「指輪物語」の背景となっている神々エルフの神話を、「シルマリリオン」という作品にまとめておられる。
ところがこれは残念ながら創作神話であって、真の神話ではない。筆者はそれがどうしても読めなくて、投げ出してしまったのであるが、トールキンさんはその作品に関しても、いたくご執心なのである。
それが命取りになっていて、そのことをご忠告申し上げているのであるが、何としても受け入れてはもらえない。捨てられないと言われるのである。
そのため大成できないでおられるのである。物事とは皮肉なものである。アガサ・クリスティさんを追って、宇宙で大活躍されるのを期待しているのであるが、なかなか難しい。
トールキンさんは言語学者であられ、サーの称号も持っておられたが、筆者とかかわりのあった王室顧問の言語学者のことをお話すると、意固地にそっぽを向いてしまわれる。
変だと思って調べてみると、彼はケルト系ではなく、フランク王国系であられるらしい。
ケルト神話でもなく、北欧神話でもない、ツングースが混ざった神話、バラバラになって残っていないその神話を、再構築したかったのではないかと想像するのであるが、ルーツというものはなかなかやっかいなものである。
日本だけでも整理がつかないくらいあるが、ちっぽけな地球の人類の中には、恐ろしくたくさんの民族と、その背景となっている宇宙の、仕組みのドラマが隠されている。
Copyright © 2012 Kousendou,Inc. All right reserved.